|
Opinions of The and the Court of Appeals To be used in
conjunction with the CPS Criminal Procedure Textbook |
|
CPS Commonwealth
Police Service, Inc. and the Law Office of Patrick Michael Rogers |
Commonwealth v.
Appeals Court of Massachusetts,
Argued
Decided
[17 Mass.App.Ct.
496] Daniel E. Callahan,
Kenneth G. Littman,
Phillip L. Weiner, Asst. Dist. Atty., for the
Commonwealth.
Before [17
Mass.App.Ct. 495]
HALE, C.J., and DREBEN and
SMITH, JJ.
HALE, Chief Justice.
The
defendants were convicted after separate jury trials of violating the heroin
trafficking statute, G.L. c. 94C, § 32E(c ) inserted by st.1980, c. 436, §
4. Each received a sentence of from five
to seven years at M.C.I.,
1. The
defendants' motions to suppress the introduction of sixty‑five glassine
bags containing a heroin mixture were properly denied. The defendants argue suppression was required
because the search warrant was issued on less than probable cause, (FN2) and
put this argument in terms of the two‑pronged test of Aguilar v. Texas, 378 U.S. 108, 112‑116, 84 S.Ct. 1509, 1512‑1515, 12 L.Ed.2d 723 (1964), and Spinelli v.
United States, 393 U.S. 410, 415‑416, 89 S.Ct.
584, 588‑589, 21 L.Ed.2d 637 (1969).
[1] Regardless of which of these tests is applied
in this case, the affidavit here was more than adequate to support a finding of
probable cause. Understandably, neither
defendant contests the credibility of the informant (contrast Upton, supra 390 Mass. at 569‑570,
458 N.E.2d 717) for, as the affidavit avers, the informant had given reliable
information in the past which had led to one conviction and to an arrest for
violations of drug laws. The first‑hand
character of the informant's knowledge is evident from the face of the
affidavit. ("The informant further
stated that Rojas told him he would
be back late tonight or early in the morning ... and that the informant would
be able to purchase heroin at that time.
When he last saw Rojas he
[Rojas] was operating a 1974 Chevrolet Malibu station wagon green in
color." [Emphasis added].)
[2]
Moreover, the search could be justified on the alternative basis (see Commonwealth v. White, 374
[3] 2.
Rojas' motion for a required finding of not guilty challenged the
Commonwealth's evidence on two elements of an offense under G.L.
c. 94C, § 32E(c ): knowledge and possession. "possession implies 'Control and power,'
exclusive or joint, or, in the case of 'constructive possession,' knowledge
coupled with the ability and intention to exercise dominion and control."
Commonwealth v. Deagle, 10 Mass.App. 563, 567, 409 N.E.2d 1347 (1980) (citations
omitted). While constructive possession
may be proven by circumstantial evidence, "to warrant a finding of
possession of contraband, 'it is not enough to place the defendant and the
contraband in the same car'."
Here,
there was evidence of the following at both trials: (1) at the time the vehicle was stopped by
New Bedford police, four individuals sat in the vehicle‑‑Rosa
(driver), his girlfriend (front passenger's seat), Rojas (back seat behind driver) and
his girlfriend ("luggage area in back of [17 Mass.App.Ct. 499] seat"); (2) a manila
package containing ninety‑two grams of a heroin mixture was found in the
panel of the driver's door; (3) the
panel had been disassembled during the officer's search with the use of a
Phillips head screwdriver found in the "rear tire well"; and (4) Rojas had rented the vehicle the
previous day from a New Bedford rental agency.
In addition, evidence of inculpatory
statements that could have been found to have been made by Rojas were admitted
at his trial. At that trial, a
[4] The
jury were warranted in finding from Rojas' single statement that Rojas knew of
the existence and contents of the manila envelope. Furthermore, that Rojas had rented the car the
day earlier, was present in the car when the contraband was found, and later
made a statement from which knowledge could be inferred, warranted the jury in
concluding that Rojas possessed the contraband.
[5] 3.
Rosa contends that use of the term "mixture" to define the offense
proscribed by G.L. c. 94C, § 32E(c ), is unconstitutionally vague because "a grain of heroin on
a stretch of beach could make the entire area subject to controlled substance
legislation" and because the "statute does not suggest whether
components of the mixture must combine in a new form or may retain their
separate properties." However, in
this case there was evidence suggesting that the quantitative percentage of the
mixture was 2.2% heroin and that the mixture was useable as heroin in this
potency. Thus, "[a]t [17 Mass.App.Ct.
500] least as applied to these
defendants, we see no unconstitutional ambiguity in the word 'mixture' in the
statute." Commonwealth v. Beverly, 389
4. Rojas'
equal protection argument was disposed of adversely to him in
[6] 5.
Among other contentions in these appeals, the defendants argue that the penalty
provision of clause 1 of § 32E(c ),
as inserted by st.1980, c. 436, § 4, under which each defendant was sentenced,
violates due process. See now St.1982,
c. 650, § 11. Applying the reasoning of Commonwealth v. Marrone,
387 Mass. 702, 704‑707, 442 N.E.2d 735 (1982), which invalidated clause 3
of the same section, we agree that "it would be sheer conjecture on our
part to conclude that the Legislature meant the [five‑year] term to be
either the maximum term or the minimum term." See
Commonwealth v. Bongarzone, 390 Mass. 326, 335,
455 N.E.2d 1183 (1983); Commonwealth v. Varney, 391 Mass. 34, 45‑47,
461 N.E.2d 177 (1984). Compare Commonwealth v. Burgos, 390 Mass. 763,
764‑765, 459 N.E.2d 469 (1984).
The same rationale which dissuaded the Marrone court from reading only the word
"maximum" into clause 3 applies with equal force to reading only the
word "minimum" into clause 1.
Also, the Commonwealth's prescription to cure the ambiguity in clause 1
(that clause 1 "can only be construed as a mandatory minimum
sentence") carries the side effect of rendering clause 1 superfluous to
the main paragraph. The defendants
succeed on this issue, but not on any other.
Accordingly, the verdicts are to stand but we vacate the sentences and
remand both cases for resentencing under the general
provisions of G.L. c. 94C, § 32E(c ), inserted by st.1980, c. 436, § 4. See
Commonwealth v. Beverly, 389 Mass. at 873, 452 N.E.2d 1112.
So ordered.
(FN1.)
Commonwealth vs. Ramon Rojas.
(FN2.)
Paragraph two of the affidavit averred:
"A reliable informant, who proved himself reliable in the past, and
his information led to the arrest and conviction of [a named person] in 1981
and the arrest in 1981 of [a named person] for violations of the Controlled
Substance Laws. At 2:00 P.M. on this
date my informant telephoned me and stated that one Ramon Rojas, dob 3/23/50, having a last known address of 874 Shawmut
Ave.; left New Bedford at 1:45 P.M.
this afternoon en route to New York City to purchase a large amount of
heroin. The informant further stated
that Rojas told him he would be back late tonight or early in the morning
(7/18/81) and that the informant would be able to purchase heroin at that time. When he last saw Rojas he (Rojas) was
operating a 1974 Chevrolet Malibu station wagon green in color and stated that
this is what he was driving to New York.
The vehicle bore Ma. Reg. # 262‑BVE." The affidavit also disclosed that the police
had determined that the vehicle was registered to a local automobile rental
agency.